Kehitä kielipäätäsi Nokia Lumia -älypuhelimen avulla

Adam 30.7.2012

Arabic

Älypuhelimen käyttäjä on vain kosketuksen päässä Internetin valtavista tietovarannoista. Älypuhelin on työkalu, joka auttaa ymmärtämään ympäröivää maailmaa – myös silloin, kun ympäröivä maailma puhuu vierasta kieltä.

Kielten opiskelu on hyödyllistä monestakin syystä. Esimerkiksi matkalla on hyvä osata tilata ruokaa paikallisella kielellä. Ihmiset hakeutuvat yhä useammin töihin ulkomaille, ja kielitaidosta on apua myös monikulttuurisella työpaikalla. Vieraan kielen taito on arvokasta pääomaa.

Windows Phone Marketplace -palvelussa on lukuisia kieli- ja viestintätaitoja kehittäviä sovelluksia. Esittelemme seuraavassa muutaman sovelluksen, joista arvelemme olevan hyötyä lukijoillemme.

English Idioms – ilmainen

Kiero kuin koiran takajalka? Englannin kielen idiomit tuottavat vaikeuksia kuulijoille, jotka eivät puhu englantia äidinkielenään.

Tämän sovelluksen avulla selviää, mitä tarkoittavat esimerkiksi ”make money hand over fist”, ”as crooked as a dog’s hind leg” ja ”cut one’s losses.”

Learn Hindi – 1,99 euroa

Intiassa tulee hyvin toimeen englannin kielellä, mutta joskus on hyvä osata paikallista kieltä. Hindi on Intian puhutuin ja laajimmalle levinnyt kieli.

Learn Hindi -sovellus opettaa käyttäjälle yleisimpiä sanoja ja sanontoja näyttämällä ne englanniksi ja hindiksi sekä antamalla äänitettyjä lausumisohjeita.

Perusteiden opiskelun jälkeen käyttäjä voi testata taitonsa visailujen tai sanakorttien avulla. Kielitaito karttuu kuin huomaamatta.

Translator – ilmainen

Microsoftin Bing -käännöstyökalu on saatavilla myös älypuhelimiin. Käyttäjä voi valita useammasta käännösmenetelmästä. Sanan voi joko kirjoittaa tai sanoa ääneen, ja sovellus näyttää käännöksen.

Mielestämme hauskin tapa on kohdistaa puhelimen kamera vieraskieliseen tekstiin. Sovellus kääntää tekstin kameran etsimestä. Tämä on erittäin hyödyllinen toiminto esimerkiksi ruokalistoja tai opasteita luettaessa.

Write Japanese – 4,99 euroa

Tämä sovellus opettaa käyttäjää kirjoittamaan japania.

Se pyytää käyttäjää piirtämään kirjainten ja sanojen japanilaiset vastineet näytön alaosaan. Lisäohjeita saa napauttamalla kysymysmerkkiä. Sen jälkeen haasteena on kirjoitusmerkkien muistaminen.

SignLanguage – ilmainen


Kieli on paljon muutakin kuin puhuttuja ja kuultuja sanoja. Tämä sovellus opettaa käyttäjälle viittomakieltä.

Sovellus käy läpi perusasiat, kuten kirjainten viittomat, ja käyttäjä oppii myös toimintaa kuvaavia sanoja ja sanontoja. Niiden avulla pystyy jo käymään lyhyitä keskusteluja.

Kaikki edellä esitellyt englanninkieliset sovellukset ovat saatavilla seuraaviin puhelimiin: Nokia Lumia 610, Nokia Lumia 710, Nokia Lumia 800 ja Nokia Lumia 900.

Oletko opiskellut vieraita kieliä Nokia Lumia -puhelimen avulla?

Kuva: Doctor Yuri

Jaa artikkeli
 

Lähettämällä kommentin hyväksyt sivuston käyttöehdot.

Tämä sivusto ei tarjoa asiakastukea, joten älä lähetä laitteesi huoltoon liittyviä kysymyksiä meille. Ole hyvä ja käytä Nokian asiakastukeen tarkoitettuja kanavia tai keskustelupalstoja puhelimesi huoltoon liittyvissä asioissa.

Ota yhteyttä Nokia-tukeen
Nokia Support -keskustelupalsta (englanninkielinen)

Lue kommentointiohjeet

 
  • Mikko T

    Microsoft Translatea tuli kokeiltua. Toimii kohtalaisen hyvin. Jäi asumaan mun puhelimeen.